polski 
Dnia 24 kwietnia 2023 roku w ramach projektu „Podlaski Kompas Pracy" w Restauracji „IWONKA" w Bielsku Podlaskim odbyły się Targi Edukacyjno-Zawodowe. Organizatorem wydarzenia była Białostocka Fundacja Kształcenia Kadr we współpracy z Powiatowym Urzędem Pracy w Bielsku Podlaskim.
Targi skierowane były głównie do uczniów szkół podstawowych, stojących przed wyborem dalszej ścieżki edukacji. W takcie przedsięwzięcia młodzież mogła zapoznać się z ofertą przygotowaną przez Powiatowy Urząd Pracy w Bielsku Podlaskim, Ośrodek Szkolenia i Wychowania OHP w Wasilkowie, a także Centrum Edukacji i Pracy Młodzieży w Białymstoku. Wśród wystawców znalazły się także szkoły kształcenia zawodowego (technika i szkoły branżowe) z terenu powiatu bielskiego takie jak: Zespół Szkół nr 1 im. Marszałka J.K. Piłsudskiego w Bielsku Podlaskim, Zespół Szkół nr 4 im. Ziemi Podlaskiej w Bielsku Podlaskim oraz Zespół Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego im. Krzysztofa Kluka w Rudce. Z powiatów ościennych (hajnowskiego i siemiatyckiego) swoją ofertę edukacyjną zaprezentował: Zespół Szkół Technicznych im. W. St. Reymonta w Czartajewie, Technikum Leśne w Białowieży orazI Liceum Ogólnokształcące im. Marii Skłodowskiej-Curie w Hajnówce. Oprócz szkół w targach uczestniczyło trzech lokalnych pracodawców tj. Pronar Sp. z o.o., Danwood S.A., Unihouse S.A., a także Wojskowe Centrum Rekrutacji.
Celem, który przyświecał organizowanym targom, było zainteresowanie młodzieży nauką w szkołach zawodowych, uświadomienie możliwości kształcenia ustawicznego oraz szansy na zdobycie ciekawego zawodu i pracy.
